Časopis Croatica objavljuje znanstvene radove i u skladu s akademskim standardima (v. Etički kodeks) provodi (međunarodni) recenzentski postupak koji uključuje nekoliko etapa.
Kad uredništvo primi rad, odlučuje o njegovu prihvaćanju ili neprihvaćanju.
Ne prihvati li uredništvo rad, šalje ga autoru s obrazloženjem zašto rad nije prihvaćen.
Utvrdi li uredništvo da je rad potencijalno relevantan, šalje ga dvama recenzentima bez podataka o autorima (dvostruka "slijepa" recenzija).
Ako jedna od tih recenzija bude negativna, rad se upućuje na treću recenziju.
Recenzenti će radove ocjenjivati prema ljestvici od 0 (neprihvatljivo) do 5 (izvrsno) prema sljedećim kriterijima:
- jasnoća strukture i stila te omjer pojedinih dijelova rada
- prikladnost pristupa i metodologije
- relevantnost rada i njegove moguće implikacije
- izvornost pristupa
- zadovoljavanje formalnih kriterija (ima li rad sve potrebne dijelove, usustavljenu literaturu te je li gramatički i pravopisno usklađen sa standardnojezičnom normom)
- ukupna ocjena.
Recenzenti će dati svoju opću preporuku za objavljivanje rada, prijedlog kategorizacije rada te komentare u slučaju da rad treba doraditi.
Radove s odlukom o objavljivanju i komentarima recenzenata te eventualno uredničkim komentarima šalju se autorima u predviđenome roku.
Konačnu inačicu rada autori trebaju oblikovati u skladu s recenzentskim i uredničkim preporukama.
Nakon prihvaćanja konačne inačice, rad se upućuje na oblikovanje teksta i lekturu.